Podium (English / Español)

The Worlds are now over. The prize giving ceremony was emotive and there was a great ambiance of friendship - with the PF1 winners listening to the Spanish hymn hands held and the top teams, UK, France & Spain, mixing on the stage for the pictures. All the rivalries were quickly forgotten, although we know that not all the pilots were happy in the end - specially with the changes on positions after the cancellation of the cloverleaf task. 
After the prizes -including diplomas to the two PL1 female pilots, Michaela Machartova and Jansy Kelly, for being the first women to win tasks in a Paramotor World Championship (after the protests and juries decisions, Laura Beaumont was 2nd on the turnpoint hunt)-  we were all taken to a farewell dinner, where the pilots swapped team t-shirts and we could even see Laura as she took her t-shirt off to hand it to a Southafrican pilot and put his team shirt on (sorry, no pictures!)

We have hundreds of pictures and a few interviews that we plan to publish soon, just give us some days to recover energy sightseeing in Beijing… When we are back home we’ll try to summarize the best and most interesting of this event in an article in Ojovolador.com. 

It’s been great covering this Championships and meeting so many great pilots and persons. Congratulations to the best pilots of the World and to all who came to China and gave their best despite the language and organization problems, illnesses or  engine failures. Happy flights! 

El Mundial ha concluido. La ceremonia de premiación fue emotiva y se escuchó el himno español varias veces en apenas media hora, en un gran ambiente de amistad y camaradería -con los ganadores de PF1 tomados de las manos sobre el podium y los equipos ganadores de PF1 mezclándose para las fotos. Todas las rivalidades fueron olvidadas rápidamente, aunque sabemos que no todos los pilotos acabaron contentos especialmente con los cambios en las posiciones tras la cancelación de la manga del trébol. Después de los premios -incluyendo diplomas a las dos pilotos femeninas de PL1, Michaela Machartova y Jansy Kelly, por ser las primeras mujeres en ganar mangas en un campeonato mundial de paramotor (Laura Beaumont quedó 2ª en la manga de búsqueda de balizas tras las protestas y consecuentes decisiones de los jueces)- nos llevaron a una cena de despedida, donde los pilotos intercambiaron camisetas de sus equipos y hasta pudimos ver a Laura quitarse su camiseta para darla a un piloto Sudafricano y ponerse la de él (lo sentimos, no hay fotos).

Tenemos cientos de fotos y algunas entrevistas que planeamos publicar pronto, sólo dadnos algunos días para recuperar energías haciendo turismo en Beijing… Cuando estemos en casa intentaremos resumir lo mejor y más interesante de este evento en un reportaje en Ojovolador.com.
Ha sido fantástico cubrir este campeonato y conocer a tantos excelentes pilotos y personas. Felicitaciones a los mejores pilotos del mundo y a todos los que vinieron a China y dieron lo mejor de sí a pesar de los problemas con el idioma y la organización, las enfermedades o los fallos de motor. ¡Buenos vuelos !